韩国的王怎么写?

咸梓凡咸梓凡最佳答案最佳答案

很荣幸能够回答这个问题 韩国王姓的“王”字,一般有两种类型、三种写法。 两种类型指的是: 一种是韩文中的“王”字;另一种是中文里的“王”字。 三种写法分别对应的是: 韩文中的“王”字有四种发音[오ㄷㅂㄴ],书写时根据上下文确定其读音。 当“王”字在文中出现首字母大写且作姓氏时,发[오]音,写作“왕”;

当“王”字用于文章标题或人名中第一个汉字时,发[와]音,写作“화상”或者“왕상”。 第三种写法指汉字偏旁“王”字。 比如小说《大王书》的作者「余华」的名字,韩语就翻译为『요화』。 当“王”字的拼音以元音结尾(如“王”字作为小说名字中文字首时),用汉字偏旁“王”字写作“황”。 以辅音结尾的“王”读作[워〕,用汉字偏旁“王”字写作"왕". 例: 김대성 박해일-> 김ダセン ばくかいэル 이재훈->예자훈 황보석->ホウボシュ

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!